Обескуражен я и нем

Рейтинг: 0,00 (0)

Серия стихов: Без серии

Вольный перевод стихотворения
"Рintor que me has pintado"
Хуана Рамона Хименеса

Обескуражен я и нем
В пустом квадрате жизни.
Художник красок пожалел-
Бесцветность фраз,
Увековечил.

В чужом холсте
Наигранность жива
Недосягаема в полёте
Принять за правду?
Ложь видна...

Изображенье-чтимо!

В КонтактеLiveinternetМой МирBlogger

Стихи других поэтов



Комментарии к стихотворению

-
Чуть чуть надо подправить концовку и будет супер... Поработайте ещё немного..
Ответов 0
Регистрация в БП
Знакомство с авторами
Новые произведения
Новые комментарии
  • 01.06.2025 08:30, Дмитрий Новиковъ, оставил отзыв на произведение Стих по мотивам притчи Роберта Адамса, автора Михаил Ассонов

  • 31.05.2025 21:15, Майк Бильков, оставил отзыв на произведение Чем стихи копипастить чужие, автора Михаил Ассонов

  • 29.05.2025 11:44, Василиса Серебряная, оставил отзыв на произведение Беседы с Ганнушкиным )), автора Василиса Серебряная