Двойник Робо, 01/02, Часть первая - 2

Двойник Робо, 01/02, Часть первая - 2

05.02.2005 11:00

Рейтинг: 0,00 (0)

Поэт: Александр Сальников

Серия стихов: Двойник Робо

(Франция. Вечер того же дня. Дом Робо.)


Первый крестьянин:

Ну, с возвращением, Робо! Бери бокал,
Да выпьем за приезд!

Робо: (Поднимает бокал)

Как рад я видеть
Своих односельчан, свою родню.
Я слишком долго в Балейкуре не был,
Уж думал, все теперь тут по-другому,
А здесь все так же, как и до отъезда.
И ты все тот же, милый друг Батист.
Я пью за вас, друзья!

(Все пьют. Первый крестьянин толкает в бок второго и шепчет ему.)

Первый крестьянин:

Пора, спроси!

Второй крестьянин: (Шепчет в ответ.)

Еще не время. Пусть побольше выпьет.

Робо:

Вы что там шепчетесь? Не нравиться вино?

Первый крестьянин:

Вино прекрасное. Да нам вот интересен
Один вопрос.

(Второй крестьянин одергивает за рукав первого, но тот отстраняется.)

Робо:

Какой еще вопрос?

Первый крестьянин:

Мы слышали, как будто ты работал
У Бони двойником. Так это правда?

Робо:

Сестра, зачем ты разболтала тайну?!

Сестра:

А если тайна, так зачем писал
Об этом в письмах? Сам и виноват.

Отставной солдат:

Не ссорьтесь зря. Ты лучше расскажи
Своим друзьям, неужто это правда?

Робо:

Да, правда все как есть. Теперь уж можно,
Наверное, об этом рассказать.
Сначала я учился мастерству
Быть двойником. Искусство не из легких -
Стать точной копией. Движения, слова
И даже голос - все должно сходиться.
Потом, когда я стал успехи делать,
Буонапарт любил и пошутить.
Порою за себя меня пошлет
Отдать приказ слуге, иль Талейрану,
А сам смеется, глядя из укрытья.
Или гостей сводили мы с ума,
Когда одновременно появлялись
В различных залах, говоря о разном.
Однажды он пари держал, что раньше
Гостей прибудет в дальний угол замка,
И все пустились наперегонки,
А там уж я спешивших дожидался.
Тогда же кто-то слух распространил,
Что может Бони наш перемешаться,
Одновременно быть и тут, и там.

Первый крестьянин:

А не был ли ты часом с Жозефиной,
Когда наш император отлучался
Куда-нибудь из спальни по делам?

Робо:

Ты думаешь, что служба двойника
Настолько привлекательна? Поверьте,
Друзья мои, я был меж двух огней.
Хотя, сказать, платили мне не плохо.

Отставной солдат:

Брехать ты мастер, это все мы знаем.

(Смеются.)

Мясник Батист:

Постой, солдат. Мне все же интересно.
Скажи, Робо, а как тебя нашли?
Или ты сам на службу попросился?

Робо:

Какое сам! Не мог я и мечтать...
Все началось еще в восьмом году...

Теги: друг, голос, вечер, друзья, правда, вино, искусство, угол, приказ, крестьянин, рукав, мясник