Библиотека поэзии

08.12.2025Проблемы с регистрацией

Здравствуйте, друзья! Довольно долго на портале были проблемы с авторизацией и регистрацией. Сейчас эта проблема устранена, зарегистрироваться на портале можно как и раньше! подробнее...

Фуга

Рейтинг: 0,00 (0)

Серия стихов: Без серии

Фуга

Открытая крышка у фортепьяно
Сияет, как разорванная рана.
Больной аккорд летит ко мне в тревоге
И соловей поёт опять о Боге.
Крестили музыкой, хрустальным звуком.
А мир не лучше, что у нас со слухом?

НЕЛИ ЙОРДАНОВА

Переводы с болгарского

В КонтактеLiveinternetМой МирBlogger

Читайте еще стихи


Стихи других поэтов




Комментарии к стихотворению

-
Я не очень разбираюсь в специфике перевода, но строки произведения пронзительные…образные.

Всех благ и вдохновения!
Ответов 0