Фуга

Рейтинг: 0,00 (0)

Серия стихов: Без серии

Фуга

Открытая крышка у фортепьяно
Сияет, как разорванная рана.
Больной аккорд летит ко мне в тревоге
И соловей поёт опять о Боге.
Крестили музыкой, хрустальным звуком.
А мир не лучше, что у нас со слухом?

НЕЛИ ЙОРДАНОВА

Переводы с болгарского

В КонтактеLiveinternetМой МирBlogger

Читайте еще стихи


Стихи других поэтов



Комментарии к стихотворению

-
Я не очень разбираюсь в специфике перевода, но строки произведения пронзительные…образные.

Всех благ и вдохновения!
Ответов 0
Регистрация в БП
Знакомство с авторами
Новые произведения
Новые комментарии
  • 01.11.2024 09:21, Николай Отпущения, оставил отзыв на произведение Мой друг внезапно бросил пить, автора Веталь Шишкин

  • 01.11.2024 08:56, Александр Саркисов, оставил отзыв на произведение Секреты гулких коридоров, автора Александр Саркисов

  • 31.10.2024 22:12, Дмитрий Новиковъ, оставил отзыв на произведение Секреты гулких коридоров, автора Александр Саркисов

  • 29.10.2024 23:48, КНН, оставил отзыв на произведение Ветер вам в поясницы, автора Николай Отпущения