I understood a lot when I saw your face

I understood a lot when I saw your face

16.10.2004 14:00

Рейтинг: 0,00 (0)

Поэт: Принцесса

Серия стихов: Английский цикл

I understood a lot when I saw your face
It was a hard period in my life
But time passes, forgets a lot
And feelings change each other

Each of us loves somebody
Sometimes he suffers unanswered love
And the person whom loves
Gladdens from this

Love hate spit kiss
Camomile flower wont forget me
How much petals and no results
Oh my God he loves me not

I think about you and I cant forget
I am crazy about you- don belive me?
You better do its my advice
But don't be nervous I am inoffensive

Hate hate hate. he hates me
It was a hard period in my life
But time passes, forgets a lot
And feelings change each other


Авторский перевод:

Я поняла многое когда увидела твое лицо
Это был тяжелый период в моей жизни
Время лечит
Чувства сменяют друг друга

Каждый из нас кого-то любит
Иногда кто-то страдает безответной любовью
А человек которого любят
Его радуют эти мученья

Любит не любит плюнет поцелует
Цветок ромашка я гадаю на тебе
Столько лепестков впустую
Боже он меня не любит

Не могу тебя забыть
Я схожу по тебе с ума - не веришь?
Мой совет - поверь
Успокойся - я не crazy

Он меня не лю-ю-ю-бит
Это был тяжелый период в моей жизни
Время лечит
Чувства сменяют друг друга

Теги: время, друг, чувства, человек, лицо, совет, ромашка, период