Осенние краски
Осенние краски
02.11.2012 20:22
Рейтинг: 0,00 (0)
Поэт: Украйченко Наталья
Серия стихов: Времена года
ОСЕННИЕ КРАСКИ.
Осень красками раскрасит
Все деревья и поля,
И прекраснее картины
Не найдете никогда!
Гроздья красные рябины,
Много шишек и грибов,
Ветки пахнущей осины,
Море листьев и цветов.
Все сияет и искрится,
Удаляет от тепла,
Это все мне будет сниться
В снег и стужу декабря.
Теги: осень, природа, времена года
Читайте еще стихи
Стихи других поэтов
Комментарии к стихотворению
2 ноября 2012 г. 20:31 - Святослав
Если зарифмовать,(доработать) получится красивая осенняя зарисовка,
С уважением,
С уважением,
Ответов 0
27 июля 2018 г. 0:36 - Украйченко Александр
Autumn's changing nature's colors -
Fields and trees get scarlet tints,
The stunning image of this season
Is something that I always miss.
Crimson hue of the rowanberry,
Opulence of golden leaves,
Wild mushrooms and crisp air -
That's the ocean of my autumn dreams.
The season's warmth has faded all away
But I will bring it into the realm of winter;
The autumn symphony is great to play -
November's notes will linger through December.
Translated by Victor Roude, NY. USA.
Fields and trees get scarlet tints,
The stunning image of this season
Is something that I always miss.
Crimson hue of the rowanberry,
Opulence of golden leaves,
Wild mushrooms and crisp air -
That's the ocean of my autumn dreams.
The season's warmth has faded all away
But I will bring it into the realm of winter;
The autumn symphony is great to play -
November's notes will linger through December.
Translated by Victor Roude, NY. USA.
Ответов 0