The Book of Magic

Рейтинг: 5,00 (1)

Серия стихов: Древние Науки

The Book of Magic

A quizzical witch, rather loyal to Glamour and Gothic,
Once found a book, full of magic and Spelling advice…
It taught her to spell ’Systematic’ as well as ’Chaotic’,
It taught her to handle the web with her broom and device.

It taught her the fact: All the dreams are connected to problems,
To solve any problem – it takes a substantial dream…
It taught her to be wide-awake to Sensations and Omens –
The wonderous tools to scry any of brewing extreme.

It taught her the beauty in shells and the secrets in crystals,
It taught her that wonderful things only happen by chance…
It taught her: Surprise is the Heavenly spice to Existence,
And souls seek souls – in poetry, music and dance.

Теги: magic, lore, existance, souls

В КонтактеLiveinternetМой МирBlogger

Читайте еще стихи


Стихи других поэтов



Комментарии к стихотворению

-
Добрый день. Не мог пройти мимо этого загадочного текста, тем более, что еще с институтской скамьи имею тягу к переводам с английского языка, разговорную речь я, конечно, уже плохо помню,а вот со словарем люблю попыхтеть. Заранее прошу прощения, что перевод получился несколько фривольным и далеко не близко к оригиналу!

В гламурном и готическом тумане
Ты, ведьма, отыскала книгу снов-
Систему хаоса магических обрядов,
Вплетенных в паутину тайных слов!

В пучине образов ночных все многогранно,
Душа во сне покажет нужный путь
Прислушайся к советам, пусть и странным,
Там, в знаках неба, скрыта ее суть!

Все вещи в этом мире не случайны,
В гармонии вселенной- красота:
Ракушки на песке изгиб прозрачный,
Где смоет след ее кристальная вода!

Волшебным кружевом чудесных откровений
Творец окутал нежно всех людей,
Созвучия с прекрасным ищут души
В небесном свете творческих огней!
Ответов 0
Регистрация в БП
Знакомство с авторами
Новые произведения
Новые комментарии
  • 19.06.2024 14:34, Николай Отпущения, оставил отзыв на произведение Обманка-любовь, автора Богаченко Татьяна

  • 18.06.2024 17:10, Видова ирина, оставил отзыв на произведение Подари, Господь, автора Зазерский Лев

  • 18.06.2024 12:06, Богаченко Татьяна, оставил отзыв на произведение Рецепт июня, автора TretyakovVasiliy

  • 16.06.2024 13:08, mihail, оставил отзыв на произведение Раскаяние, автора mihail

  • 14.06.2024 18:04, ravel2, оставил отзыв на произведение Кира, автора Дмитрий Новиковъ