Свежие отзывы
Страница 236 из 637
9 марта 2021 г. 14:36
Автор комментария:
Андрей Шабельниковъ
Стих:
Жучокъ-короѣдъ (Андрей Шабельниковъ)
Уважаемые Игорь и Татьяна, сердечно благодарю за тёплый отклик!
До боли правдиво, глубоко и серьёзно - какъ романсъ!
О бренности земнаго бытiя
Исходъ друзей напоминаетъ горемъ,
Не вѣчна на Землѣ и жизнь моя,
Отвѣтъ всегда одинъ – "Memento mori".
Спасибо, Михаил, за такие добрые и теплые стихи в преддверии весеннего праздника!
У меня сложилось впечатление, что Вы не только Киплингу ответили, но и нас всех " развернули на 180 градусов":- А ну! посмотрите, что у нас на заднем дворе происходит! Вот только на заднем ли...
И мысль Ваша понятна, и чувства на грани возмущения тоже...
Татьяна!
Я отвечаю, Р. Киплингу, английскому поэту эпохи расцвета Британской империи и величия /по понятиям того времени/ белой расы, читай белых мужчин, т.к. женщин в расчет не брали. Можно сказать, иронизирую. Говорю, смотрите г. Киплинг, жизнь вашего народа повернула не туда. Вы даже в кошмарном сне не могли предположить такого. Отвечаю на его стих:
Бремя белого человека.
Твой жребий - Бремя Белых!
Как в изгнанье, пошли
Своих сыновей на службу
Темным сынам земли;
На каторжную работу -
Нету ее лютей,-
Править тупой толпою
То дьяволов, то детей.
Твой жребий - Бремя Белых!
Терпеливо сноси
Угрозы и оскорбленья
И почестей не проси;
Будь терпелив и честен,
Не ленись по сто раз -
Чтоб разобрался каждый -
Свой повторять приказ.
Твой жребий - Бремя Белых!
Мир тяжелей войны:
Накорми голодных,
Мор выгони из страны;
Но, даже добившись цели,
Будь начеку всегда:
Изменит иль одурачит
Языческая орда.
Твой жребий - Бремя Белых!
Но это не трон, а труд:
Промасленная одежда,
И ломота, и зуд.
Дороги и причалы
Потомкам понастрой,
Жизнь положи на это -
И ляг в земле чужой.
Твой жребий - Бремя Белых!
Награда же из Наград -
Презренье родной державы
И злоба пасомых стад.
Ты (о, на каком ветрище!)
Светоч зажжешь Ума,
Чтоб выслушать: "Нам милее
Египетская тьма!"
Твой жребий - Бремя Белых!
Его уронить не смей!
Не смей болтовней о свободе
Скрыть слабость своих плечей!
Усталость не отговорка,
Ведь туземный народ
По сделанному тобою
Богов твоих познает.
Твой жребий - Бремя Белых!
Забудь, как ты решил
Добиться скорой славы, -
Тогда ты младенцем был.
В безжалостную пору,
В чреду глухих годин
Пора вступить мужчиной,
Предстать на суд мужчин!
Перевод В. Топорова
Джек Лондон тоже об этом писал. Рассказ "Неукротимый белый человек". Хотя, если вчитаться правильно, то можно увидеть, что у Р.Киплинга пророческое стихотворение получилось.
Ваш
Ник-Дио
Это ответ на что?
Прекрасно!
Известно, что после двух- трёх часового общения с ребёнком на детском уровне , взрослый устаёт так, как если бы он отработал смену на заводе. ( В психологии это установленный факт.) А писать детские стихи гораздо сложнее,чем для взрослых, да ещё так,как до ...17 года. Спасибо, Андрей!
Классно!
7 марта 2021 г. 1:47
Автор комментария:
- П. Фрагорийский (Птицелов) -
Стих:
Армада снов (Ксенофонт Обычайкин)
Сильный текст.
Спасибо, Татьяна!
6 марта 2021 г. 21:01
Автор комментария:
Игорь Вайншток - Старый Брюзга
Стих:
Жучокъ-короѣдъ (Андрей Шабельниковъ)
Здорово!
СТРАШНАЯ беда. Страшная. Не могу комментировать. Плачу о погибших.
Молюсь о выживших.
Олег! Спасибо Вам за то, что поднимаете тему прошедшей войны.Спасибо за Ваше мировозрение, за Вашу позицию. Удачи Вам!
Сильно! И страшно... Храни Вас Господь.
Да, Татьяна!
Спасибо!
Мне тоже почему-то кажется, что удачно получилось.
Н.Д.
Татьяна!
Как часто пишут, прошу не отождествлять автора с лирическим героем.
Этот стих по мотивам компьютерных преступлений, когда за перепост сообщения с критикой власти можно срок получить. Спасибо, очень приятно было получить Ваш отклик на мой текст.
Н.Д.
Фантастика!!! А мастерство...!!! БРАВО!
Рифмы избитые, да... Но цепляет здорово!
Злая,конечно, ирония. Хотя оно и понятно... А стесняюсь спросить, давно откинулись?